遭到残酷的北方兄弟的追捕，母狮Tsebe必须在她的骄傲的安全和自己的自由之间做出选择。孤儿豹Motsidi，努力控制她死去母亲的森林。尊敬的女族长Mogolo，将她的生命献给了狼群，但她已经出卖了，而且疲惫不堪。她需要在放牧失败摧毁狼群之前找到值得的成功。干旱将蒙博变成了尘土，豹子费福必须四处寻找食物，但随着母亲的离去，幼崽们被无情的杀手困住了。不再是叛军，塔塔的孩子们渴望学习，但与鬣狗军队的对抗对他们构成了考验。瓦姆带领她的狗群寻找北部洪泛区。现在，这片伟大的北方已经进入了母狮泽贝的视线，但她是否强大到足以夺取王位呢？绵延2,000英里的偏远非洲大草原，这片古老的土地由残酷而熟练的掠食者相互竞争的部落统治。它们的生存依赖于强大的猎物群。每一天都是一场生与死的斗争。这个赛季谁能活下来？